France - Italie.

Réalisation : Robert Enrico

Interprètes :



	par ordre de crédit
	Bourvil	Hector Valentin
	Lino Ventura	Laurent
	Marie Dubois	Jackie Keller
	Jess Hahn	Nénesse
	Jean-Claude Rolland	Mick
	Henia Suchar	Christiane
	Reine Courtois	Yvonne Didier
	Nick Stephanini	Lucien Therraz
	Roger Jacquet	Capester
	Marc Eyraud	l'éducateur
	François Vibert	Keller
	Mick Besson	Raoul
	Michel Charrel	Cuirzepas
	Michel Constantin	Skida
	Paul Crauchet	Pélissier
	Henry Czarniak	Stan
	Pierre Frag	Fanfan
	Marcel Pérès	Jubo
	Frédéric Santaya	Scarella
	pas crédités au générique
	Marcel Bernier	un homme de Therraz
	Georges Gueret	un homme de Therraz
	Guy Henry
	Sylvain Levignac	l'ami de Raoul




DVD

BOF François de Roubaix Les grandes gueules Ho! Les caïds Le vieux fusil

DVD



Autres titres :
JAILBIRD'S VACATION (1965)
THE WISE GUYS (1965) [Etats-Unis]
DIE GROßEN SCHNAUZEN [Allemagne]
UNA VAMPATA DI VIOLENZA [Italie]
TWARDZI LUDZIE [Pologne]
DE BULLEBAKKEN [Belgique néerlandophone]
LOS RUFIANES [Espagne]
STORKAFTARNA [Suède]
TA MEGALA MOUTRA [Grèce]

Production :
Alexandra Film (Rome)
Michel Ardan, pour Les Productions Belles-Rives (Paris)
Gérard Beytout et René Pignères, pour S.N.C. (Paris)

Scénario : Robert Enrico et José Giovanni

Dialogues : José Giovanni
D'après son roman Le haut-fer de José Giovanni (éditions Gallimard).

Producteur : Michel Ardan

Directeur de la photographie : Jean Boffety

Cameraman : Didier Tarot

Assistants cameramen : Christian Guillouet et Jacques Lefrançois

Assistans-réalisateurs : Pierre Cosson et Antoine Jacquet

Script : Françoise Bettiol

Régisseur général : Jean-Philippe Merand

Régisseur adjoint :Lionel De Souza

Administrateur de production : Emile Breysse

Sécurité : Aerofeu

Accessoiriste : Pierre Lobreau

Photographe : Henri Thibault

Maquillage : Louis Dor

Habilleuses : Annie Marolt et Elise Servet
Mesdames Marie Dubois et Henia Suchar sont habillées par la maison de couture VOG

Son : Robert Biart et Victor Revelli

Mixage : Optiphone - S.I.S.
Jean Neny

Bruitage : Daniel Couteau

Montage : Jacqueline Meppiel, Michel Lewin et Nicole Courtois

Décors : sous la direction artistique du peintre Jean Saussac

Effets spéciaux : Marcel Ravel

Musique : François De Roubaix (éditions musicales Hortensia)

Durée : 128 min.

Distribution : S.N.C.

Données techniques :
Laboratoires : L.T.C.
Film négatif : 35 mm
Procédé cinématographique : Techniscope
Film original : 35 mm
Aspect : 2,35 / 1
Couleurs (Eastmancolor)

Tournage :
Tournage en deux mois et demi, en décors naturels, et en son direct dans les trois quarts des scènes.
Dans le haut-fer, au lieu-dit la clairière de Cellet, situé sur la commune de Le Tholy (88530), à six kilomètres de Gérardmer au cœur des Vosges (haut-fer est une scie verticale entraînée par une came qui lui donne un mouvement alternatif de va et vient, de haut en bas et actionnée par l'eau).
Cette scierie est la même où José Giovanni avait situé son roman.
Pour la petite histoire, la scierie avait réellement brûlé, et l'équipe de Robert Enrico a du la reconstruire pour la brûler à la fin du film.
Sur le Ban de Vagney (88120) {scènes des cars, du café, de la fête foraine et du bal} et ses environs.
A Val-et-Châtillon (54540) [Meurthe-et-Moselle] {scènes d'abattage de quelques grands arbres et les chargements de billes sur les wagonnets tirés par le locotracteur, rencontre de Lino Ventura et Marie Dubois à la limite de Cirey-sur-Vezouze (54480), croisement sur la route des hommes de Terraz et la scène de la bagarre du torrent}

Dates de sortie :
22 octobre 1965 (Paris) [France], aux cinémas Ambassade, Richelieu, Montrouge et Gaumont Rive Gauche
21 octobre 1966 [République Fédérale Allemande]
15 février 1967 [Italie]
30 mai 1968 [Suède]
juin 1969 [Etats-Unis]

Blouson et chemise écossaise de Bourvil offerts par Pierrette Bruno.

Budget : un peu moins de 400 millions.

Visa(s) de contrôle cinématographique :
30.332 [France]

Résumé :


Hector Valentin revient, dans ses Vosges natales, hériter de la scierie familiale. Il embauche plusieurs repris de justice sans se soucier de Therraz, l'homme fort de la vallée.

Critiques :


Colossal, oui, ce film l'est, et à plus d'un titre. Tout d'abord les acteurs y prennent des dimensions de géants, sans se géner les uns les autres. Bourvil, Lino Ventura et tous ceux qui les entourent appellent l'admiration et l'adhésion du spectateur. Il s'établit un singulier courant de sympathie qui va des uns aux autres. (...) Claude Sautet avait donné "L'arme à gauche" maintenant Enrico signe "Les grandes gueules". Cela prouve que le vrai cinéma français ne va pas si mal que ça !.
(Eric Leguebe, LE PARISIEN LIBÉRÉ, 25 octobre 1965)

La confrontation Bourvil - Lino Ventura se termine par un match nul qui est tout à l'honneur des deux comédiens. Ils sont l'un et l'autre remarquables, la subtilité du premier s'accordant à merveille avec la puissance du second.
(Jean de Baroncelli, LE MONDE, 26 octobre 1965)

Une oeuvre qui hurle, tempête, et vous laisse une drôle d'impression sur le coeur (...) Le tournage en décors naturels, sur les lieux mêmes de l'action, la rudesse imposée aux acteurs, l'admirable mise en scène nous valent des séquences très fortes, du très grand cinéma dont on ne trouve d'équivalent que dans les meilleurs westerns américains. (...) Tous les acteurs ont donné le meilleur d'eux-mêmes dans cette aventure à tous les sens du terme. Et Bourvil, comme Lino Ventura et Jess Hahn, entre autres, y sont plus que remarquables.
(Samuel Lachize, L'HUMANITÉ, 27 octobre 1965)

Après "L'arme à gauche" de Sautet, et avec plus de talent encore, Robert Enrico nous apporte quelque chose de précieux, et qui fait singulièrement défaut au cinéma français d'aujourd'hui, le lyrisme de l'aventure, le lyrisme de l'espace et des affrontements humains qui est celui du vrai western. "Les grandes gueules", c'est un western à l'état pur. (...) le Bourvil émouvant et sensible que nous aimons, comme nous aimons ici la force et la sobriété de Ventura.
(Marcel Martin, LES LETTRES FRANÇAISES, 28 octobre 1965)

Dernière mise à jour : par Marc Delaunoy.